kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1145. 2 Die Vorschrift des Absatzes 1 Satz 2 gilt für Zinsen und andere Nebenleistungen nur , wenn sie später als in dem Kalendervierteljahr , in welchem der Gläubiger befriedigt wird , oder dem folgenden Vierteljahr fällig werden . Auf Kosten , für die das Grundstück nach § 1118 haftet , findet die Vorschrift keine Anwendung .
EnglischBGB 1145. 2 The provision of subsection ( 1 ) sentence 2 applies to interest and other supplementary payments only if they are due later than in the calendar quarter in which the creditor is satisfied or in the following quarter . Costs for which the plot of land is liable under section 1118 are not governed by the provision .