kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 973. 1 Mit dem Ablauf von sechs Monaten nach der Anzeige des Fundes bei der zuständigen Behörde erwirbt der Finder das Eigentum an der Sache , es sei denn , dass vorher ein Empfangsberechtigter dem Finder bekannt geworden ist oder sein Recht bei der zuständigen Behörde angemeldet hat . Mit dem Erwerb des Eigentums erlöschen die sonstigen Rechte an der Sache .
EnglischBGB 973. 1 On the expiry of six months after the notification of the finding to the competent authority , the finder acquires the ownership of the thing , unless before this a person entitled to receive has become known to the finder or has notified the competent authority of his right . On the acquisition of ownership the other rights in the thing are extinguished .