kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 956. 1 Gestattet der Eigentümer einem anderen , sich Erzeugnisse oder sonstige Bestandteile der Sache anzueignen , so erwirbt dieser das Eigentum an ihnen , wenn der Besitz der Sache ihm überlassen ist , mit der Trennung , anderenfalls mit der Besitzergreifung . Ist der Eigentümer zu der Gestattung verpflichtet , so kann er sie nicht widerrufen , solange sich der andere in dem ihm überlassenen Besitz der Sache befindet .
EnglischBGB 956. 1 Where the owner permits another person to appropriate to himself products or other components of the thing , the other person acquires the ownership of them , if the possession of the thing is entrusted to him , on separation , or otherwise on taking possession . If the owner is obliged to permit this , he may not revoke it as long as the other person is still in the possession of the thing that he was permitted .