kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 881. 4 Ist das Grundstück vor der Eintragung des Rechts , dem der Vorrang beigelegt ist , mit einem Recht ohne einen entsprechenden Vorbehalt belastet worden , so hat der Vorrang insoweit keine Wirkung , als das mit dem Vorbehalt eingetragene Recht infolge der inzwischen eingetretenen Belastung eine über den Vorbehalt hinausgehende Beeinträchtigung erleiden würde .
EnglischBGB 881. 4 If the plot of land , before the entry of the right which is given priority , is encumbered with a right without such a reservation , the priority has no effect to the extent that the right registered subject to the reservation would , as a result of the encumbrance effected in the interim period , suffer an encroachment exceeding the reservation .