kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 873. 2 Vor der Eintragung sind die Beteiligten an die Einigung nur gebunden , wenn die Erklärungen notariell beurkundet oder vor dem Grundbuchamt abgegeben oder bei diesem eingereicht sind oder wenn der Berechtigte dem anderen Teil eine den Vorschriften der Grundbuchordnung entsprechende Eintragungsbewilligung ausgehändigt hat .
EnglischBGB 873. 2 Before the registration , the parties are bound by the agreement only if the declarations are notarially recorded , or made before the Land Registry , or submitted to the Land Registry , or if the person entitled has delivered to the other person an approval of registration that satisfies the provisions of the Land Register Act [ Grundbuchordnung ] .