kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 840. 2 Ist neben demjenigen , welcher nach den §§ 831 , 832 zum Ersatz des von einem anderen verursachten Schadens verpflichtet ist , auch der andere für den Schaden verantwortlich , so ist in ihrem Verhältnis zueinander der andere allein , im Falle des § 829 der Aufsichtspflichtige allein verpflichtet .
EnglischBGB 840. 2 If besides the person who is obliged to make compensation for damage caused by another person under sections 831 and 832 the other person is also responsible for the damage , then in their internal relationship the other is obliged alone , and in the case specified in section 829 the person with a duty of supervision is obliged alone .