kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 773. 1 Die Einrede der Vorausklage ist ausgeschlossen : 1. wenn der Bürge auf die Einrede verzichtet , insbesondere wenn er sich als Selbstschuldner verbürgt hat , 2. wenn die Rechtsverfolgung gegen den Hauptschuldner infolge einer nach der Übernahme der Bürgschaft eingetretenen Änderung des Wohnsitzes , der gewerblichen Niederlassung oder des Aufenthaltsorts des Hauptschuldners wesentlich erschwert ist , 3. wenn über das Vermögen des Hauptschuldners das Insolvenzverfahren eröffnet ist , 4. wenn anzunehmen ist , dass die Zwangsvollstreckung in das Vermögen des Hauptschuldners nicht zur Befriedigung des Gläubigers führen wird .
EnglischBGB 773. 1 The defence of unexhausted remedies is excluded : if the surety waives the defence , including without limitation if he has assumed suretyship as principal debtor , if pursuit of rights against the principal debtor is made appreciably more difficult due to a change of residence , of business establishment or of place of abode occurring after assumption of suretyship , if insolvency proceedings have been opened in relation to the assets of the principal debtor , if it must be assumed that enforcement of judgment against the assets of the principal debtor will not result in satisfaction of the claim of the creditor .