kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 772. 2 Steht dem Gläubiger ein Pfandrecht oder ein Zurückbehaltungsrecht an einer beweglichen Sache des Hauptschuldners zu , so muss er auch aus dieser Sache Befriedigung suchen . Steht dem Gläubiger ein solches Recht an der Sache auch für eine andere Forderung zu , so gilt dies nur , wenn beide Forderungen durch den Wert der Sache gedeckt werden .
EnglischBGB 772. 2 If the creditor has a pledge over or right of retention to a movable thing of the principal debtor , then he must attempt to satisfy his claim from this thing too . If the creditor has such a right to the thing for another claim as well , then this only applies if both claims are covered by the value of the thing .