kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 651k. 6 Die Absätze 1 bis 5 gelten nicht , wenn 1. der Reiseveranstalter nur gelegentlich und außerhalb seiner gewerblichen Tätigkeit Reisen veranstaltet , 2. die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert , keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 Euro nicht übersteigt , 3. der Reiseveranstalter eine juristische Person des öffentlichen Rechts ist , über deren Vermögen ein Insolvenzverfahren unzulässig ist .
EnglischBGB 651k. 6 Subsections ( 1 ) to ( 5 ) do not apply if the travel organiser only organises travel occasionally and outside his commercial activities , the travel package does not last longer than twenty-four hours , does not include an overnight stay and the package price does not exceed seventy-five euros , the travel organiser is a legal person under public law whose assets may not be the object of insolvency proceedings .