kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 634a. 1 Die in § 634 Nr . 1 , 2 und 4 bezeichneten Ansprüche verjähren 1. vorbehaltlich der Nummer 2 in zwei Jahren bei einem Werk , dessen Erfolg in der Herstellung , Wartung oder Veränderung einer Sache oder in der Erbringung von Planungs - oder Überwachungsleistungen hierfür besteht , 2. in fünf Jahren bei einem Bauwerk und einem Werk , dessen Erfolg in der Erbringung von Planungs - oder Überwachungsleistungen hierfür besteht , und 3. im Übrigen in der regelmäßigen Verjährungsfrist .
EnglischBGB 634a. 1 The claims cited in section 634 nos . 1 , 2 and 4 are statute-barred subject to no . 2 , in two years in the case of a work whose result consists in the manufacture , maintenance or alteration of a thing or in the rendering of planning or monitoring services for this purpose , in five years in the case of a building and in the case of a work whose result consists in the rendering of planning or monitoring services for this purpose , and apart from this , in the regular limitation period .