kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 536c. 2 Unterlässt der Mieter die Anzeige , so ist er dem Vermieter zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet . Soweit der Vermieter infolge der Unterlassung der Anzeige nicht Abhilfe schaffen konnte , ist der Mieter nicht berechtigt , 1. die in § 536 bestimmten Rechte geltend zu machen , 2. nach § 536a Abs . 1 Schadensersatz zu verlangen oder 3. ohne Bestimmung einer angemessenen Frist zur Abhilfe nach § 543 Abs . 3 Satz 1 zu kündigen .
EnglischBGB 536c. 2 If the lessee fails to report this , then he is liable to the lessor for damage incurred thereby . To the extent that the lessor was prevented from providing relief due to the failure of the lessee to report it , the lessee is not entitled to assert the rights specified in section 536 , to demand damages under section 536a ( 1 ) , or to give notice without specifying a reasonable period for relief under section 543 ( 3 ) sentence 1.