kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 536a. 2 Der Mieter kann den Mangel selbst beseitigen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen , wenn 1. der Vermieter mit der Beseitigung des Mangels in Verzug ist oder 2. die umgehende Beseitigung des Mangels zur Erhaltung oder Wiederherstellung des Bestands der Mietsache notwendig ist .
EnglischBGB 536a. 2 The lessee may remedy the defect himself and demand reimbursement of the necessary expenses if the lessor is in default in remedying the defect , or immediate remedy of the defect is necessary to preserve or restore the state of the leased property .