kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 536a. 1 Ist ein Mangel im Sinne des § 536 bei Vertragsschluss vorhanden oder entsteht ein solcher Mangel später wegen eines Umstands , den der Vermieter zu vertreten hat , oder kommt der Vermieter mit der Beseitigung eines Mangels in Verzug , so kann der Mieter unbeschadet der Rechte aus § 536 Schadensersatz verlangen .
EnglischBGB 536a. 1 If a defect within the meaning of section 536 exists when the lease agreement is entered into , or if such a defect arises subsequently due to a circumstance that the lessor is responsible for , or if the lessor is in default in remedying a defect , then the lessee may , notwithstanding the rights under section 536 , demand damages .