kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 497. 1 Soweit der Darlehensnehmer mit Zahlungen , die er auf Grund des Verbraucherdarlehensvertrags schuldet , in Verzug kommt , hat er den geschuldeten Betrag nach § 288 Abs . 1 zu verzinsen . Im Einzelfall kann der Darlehensgeber einen höheren oder der Darlehensnehmer einen niedrigeren Schaden nachweisen .
EnglischBGB 497. 1 To the extent that the borrower is in default in making payments owed on the basis of the consumer loan contract he must pay interest under section 288 ( 1 ) on the amount owed ; this does not apply to real estate loan contracts . With regard to these contracts , the default rate of interest per year amounts to two and a half percentage points above the base rate of interest . In an individual case , the lender may prove that the damage was greater or the borrower may prove that the damage was less .