kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 496. 3 Der Darlehensnehmer darf nicht verpflichtet werden , für die Ansprüche des Darlehensgebers aus dem Verbraucherdarlehensvertrag eine Wechselverbindlichkeit einzugehen . Der Darlehensgeber darf vom Darlehensnehmer zur Sicherung seiner Ansprüche aus dem Verbraucherdarlehensvertrag einen Scheck nicht entgegennehmen . Der Darlehensnehmer kann vom Darlehensgeber jederzeit die Herausgabe eines Wechsels oder Schecks , der entgegen Satz 1 oder 2 begeben worden ist , verlangen . Der Darlehensgeber haftet für jeden Schaden , der dem Darlehensnehmer aus einer solchen Wechsel - oder Scheckbegebung entsteht .
EnglischBGB 496. 3 The borrower may not be obliged to incur a bill of exchange commitment for the claims of the lender under the consumer loan contract . The lender may not accept a cheque from the borrower to secure his claims under the consumer loan contract . The borrower may require the lender at any time to return a bill of exchange or cheque that has been issued in violation of sentence 1 or 2 above . The lender is liable for all damage incurred by the borrower as a result of the issue of such a bill of exchange or cheque .