kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 494. 1 Der Verbraucherdarlehensvertrag und die auf Abschluss eines solchen Vertrags vom Verbraucher erteilte Vollmacht sind nichtig , wenn die Schriftform insgesamt nicht eingehalten ist oder wenn eine der in Artikel 247 §§ 6 und 9 bis 13 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche vorgeschriebenen Angaben fehlt .
EnglischBGB 494. 1 The consumer loan contract and the power of attorney given by the consumer to enter into such a contract are void if written form is not complied with at all or if any of the items of information specified in section 492 ( 1 ) sentence 5 nos . 1 to 6 is lacking .