kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 318. 2 Die Anfechtung der getroffenen Bestimmung wegen Irrtums , Drohung oder arglistiger Täuschung steht nur den Vertragschließenden zu ; Anfechtungsgegner ist der andere Teil . Die Anfechtung muss unverzüglich erfolgen , nachdem der Anfechtungsberechtigte von dem Anfechtungsgrund Kenntnis erlangt hat . Sie ist ausgeschlossen , wenn 30 Jahre verstrichen sind , nachdem die Bestimmung getroffen worden ist .
EnglischBGB 318. 2 Only the parties to the contract are entitled to avoid the specification made for mistake , duress or deceit ; the opponent is the other party . Avoidance must occur without undue delay after the opponent has obtained knowledge of the grounds for avoidance . Avoidance is excluded if thirty years have passed since the specification was made .