kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 254. 1 Hat bei der Entstehung des Schadens ein Verschulden des Beschädigten mitgewirkt , so hängt die Verpflichtung zum Ersatz sowie der Umfang des zu leistenden Ersatzes von den Umständen , insbesondere davon ab , inwieweit der Schaden vorwiegend von dem einen oder dem anderen Teil verursacht worden ist .
EnglischBGB 254. 1 Where fault on the part of the injured person contributes to the occurrence of the damage , liability in damages as well as the extent of compensation to be paid depend on the circumstances , in particular to what extent the damage is caused mainly by one or the other party .