kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 199. 2 Schadensersatzansprüche , die auf der Verletzung des Lebens , des Körpers , der Gesundheit oder der Freiheit beruhen , verjähren ohne Rücksicht auf ihre Entstehung und die Kenntnis oder grob fahrlässige Unkenntnis in 30 Jahren von der Begehung der Handlung , der Pflichtverletzung oder dem sonstigen , den Schaden auslösenden Ereignis an .
EnglischBGB 199. 2 Claims for damages based on injury to life , body , health or liberty , notwithstanding the manner in which they arose and notwithstanding knowledge or a grossly negligent lack of knowledge , are statute-barred thirty years from the date on which the act , breach of duty or other event that caused the damage occurred .