kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 129. 1 Ist durch Gesetz für eine Erklärung öffentliche Beglaubigung vorgeschrieben , so muss die Erklärung schriftlich abgefasst und die Unterschrift des Erklärenden von einem Notar beglaubigt werden . Wird die Erklärung von dem Aussteller mittels Handzeichens unterzeichnet , so ist die im § 126 Abs . 1 vorgeschriebene Beglaubigung des Handzeichens erforderlich und genügend .
EnglischBGB 129. 1 If the official certification of a declaration is prescribed by law , the declaration must be put in writing and the signature of the person declaring be certified by a notary . If the declaration is signed by the issuer making his mark , the certification of the initials provided for in section 126 ( 1 ) is necessary and sufficient .