kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 122. 1 Ist eine Willenserklärung nach § 118 nichtig oder auf Grund der §§ 119 , 120 angefochten , so hat der Erklärende , wenn die Erklärung einem anderen gegenüber abzugeben war , diesem , andernfalls jedem Dritten den Schaden zu ersetzen , den der andere oder der Dritte dadurch erleidet , dass er auf die Gültigkeit der Erklärung vertraut , jedoch nicht über den Betrag des Interesses hinaus , welches der andere oder der Dritte an der Gültigkeit der Erklärung hat .
EnglischBGB 122. 1 If a declaration of intent is void under section 118 , or avoided under sections 119 and 120 , the person declaring must , if the declaration was to be made to another person , pay damages to this person , or failing this to any third party , for the damage that the other or the third party suffers as a result of his relying on the validity of the declaration ; but not in excess of the total amount of the interest which the other or the third party has in the validity of the declaration .