kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 105a Tätigt ein volljähriger Geschäftsunfähiger ein Geschäft des täglichen Lebens , das mit geringwertigen Mitteln bewirkt werden kann , so gilt der von ihm geschlossene Vertrag in Ansehung von Leistung und , soweit vereinbart , Gegenleistung als wirksam , sobald Leistung und Gegenleistung bewirkt sind . Satz 1 gilt nicht bei einer erheblichen Gefahr für die Person oder das Vermögen des Geschäftsunfähigen .
EnglischBGB 105a If a person of full age incapable of contracting enters into an everyday transaction that can be effected with funds of low value , the contract he enters into is regarded as effective with regard to performance and , if agreed , consideration , as soon as performance has been effected and consideration rendered . Sentence 1 above does not apply in the case of considerable danger to the person or the property of the person incapable of contracting .