| Satz | 
       | 
	   | 
	
	
	 | 
    Level:      Leistung: fehlt 
		Status:  | 
	
  | Latein | Gen  46,20  Natique  sunt  Ioseph  filii  in  terra  Aegypti  ,  quos  genuit  ei  Aseneth  filia  Putiphare  sacerdotis  Heliopoleos  :  Manasses  et  Ephraim  .   | 
|   | 46,1-34 Jakobs Familie in Ägypten   | 
| Deutsch | Gen 46,20 Josef hatte in Ägypten Kinder erhalten , die ihm Asenat , die Tochter Potiferas , des Priesters von On , geboren hatte : Manasse und Efraim .   | 
| Englisch | Gen 46,20 And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim , whom Asenath , the daughter of Poti-phera priest of On , bare unto him .   | 
 | Gen 46,20 Au pays d'Egypte , Joseph eut deux fils d'Asnath , fille de Poti-Phéra , prêtre d'On [ e] : Manassé et Ephraïm .   |