kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 41,35 qui iam nunc futuri sunt , congreget in horrea ; et omne frumentum sub pharaonis potestate condatur serveturque in urbibus ;
41,1-36 Der Traum des Pharao und seine Deutung
DeutschGen 41,35 Die Bevollmächtigten sollen alles Brotgetreide der kommenden guten Jahre sammeln und auf Weisung des Pharao Korn aufspeichern ; das Brotgetreide sollen sie in den Städten sicherstellen .
EnglischGen 41,35 And let them gather all the food of these good years that come , and lay up grain under the hand of Pharaoh for food in the cities , and let them keep it .
Gen 41,35 Ils collecteront les vivres que produiront les bonnes années qui viennent , ils emmagasineront le blé dans les villes sous l'autorité du pharaon , et le garderont comme réserve de vivres .