kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 38,21 interrogavit homines loci illius : “ Ubi est meretrix , quae sedebat in Enaim in via ? ” . Respondentibus cunctis : “ Non fuit in loco isto meretrix ” ,
38,1-30 Die Familiengeschichte Judas
DeutschGen 38,21 Er fragte die Leute aus dem Ort : Wo ist die Dirne , die in Enajim an der Straße saß ? Sie antworteten ihm : Hier gibt es keine Dirne .
EnglischGen 38,21 Then he asked the men of her place , saying , Where is the prostitute , that was at Enaim by the wayside ? And they said , There hath been no prostitute here .
Gen 38,21 Hira interrogea les hommes de l'endroit : Où est cette *prostituée sacrée [ c ] qui se tenait sur le chemin à Enaïm ? Ils lui répondirent : Il n'y a jamais eu de prostituée sacrée à cet endroit .