kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 34,15 In hoc tantum valebimus acquiescere vobis : si esse volueritis similes nostri , circumcidatur in vobis omne masculini sexus ;
34,1-31 Die Rache der Jakobssöhne an den Sichemiten
DeutschGen 34,15 Nur unter der Bedingung gehen wir auf euren Vorschlag ein , dass ihr euch uns anpasst und alle männlichen Personen beschneiden lasst .
EnglischGen 34,15 Only on this condition will we consent unto you : if ye will be as we are , that every male of you be circumcised ;
Gen 34,15 Nous ne vous donnerons notre consentement qu'à la condition que , comme nous , vous fassiez *circoncire tous ceux qui sont du sexe masculin parmi vous .