| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Latein | Gen 32,1 Laban vero de nocte consur gens osculatus est filios et fi lias suas et benedixit illis reversusque est in locum suum . |
| | 32,1 Laban kehrte nach Hause |
| Deutsch | Gen 32,1 Früh am Morgen stand Laban auf , küsste seine Söhne und Töchter und segnete sie . Dann machte er sich auf den Weg und kehrte nach Hause zurück . |
| Englisch | Gen 32,1 And early in the morning Laban rose up , and kissed his sons and his daughters , and blessed them : and Laban departed and returned unto his place . |
| Gen 32,1 Le lendemain , de bon matin , Laban embrassa ses petits-enfants et ses filles et les bénit ; puis il partit et retourna chez lui . |