kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Gen 31,48 Dixitque Laban : “ Tumulus iste testis erit inter me et te hodie ” ; et idcirco appellatum est nomen eius Galed ( id est Tumulus testis )
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Latein
Gen
31,48
Dixitque
Laban
: “
Tumulus
iste
testis
erit
inter
me
et
te
hodie
” ;
et
idcirco
appellatum
est
nomen
eius
Galed
(
id
est
Tumulus
testis
)
31,1-54 Jakobs Trennung von Laban
Deutsch
Gen 31,48 Dieser Steinhügel , sagte Laban , soll heute Zeuge sein zwischen mir und dir . Darum gab er ihm den Namen Gal-Ed ( Zeugenhügel )
Englisch
Gen 31,48 And Laban said , This heap is witness between me and thee this day . Therefore was the name of it called Galeed :
Gen 31,48 Laban déclara : Ce tas de pierre sert aujourd'hui de témoin entre toi et moi . C'est pourquoi on le nomma Galed .