kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 29,35 Quarto concepit et peperit filium et ait : “ Modo confitebor Domino ” ; et ob hoc vocavit eum Iudam . Cessavitque parere .
29,1-35 Jakobs Frauen und Söhne
DeutschGen 29,35 Abermals wurde sie schwanger und gebar einen Sohn . Da sagte sie : Diesmal will ich dem Herrn danken . Darum nannte sie ihn Juda ( Dank ) . Dann bekam sie keine Kinder mehr .
EnglischGen 29,35 And she conceived again , and bare a son . And she said , This time will I praise Jehovah . Therefore she called his name Judah . And she left off bearing .
Gen 29,35 De nouveau , elle devint enceinte et eut un fils . Elle s'écria : Cette fois , je louerai l'Eternel . C'est pourquoi elle le nomma Juda ( Il loue ) . Puis elle cessa d'avoir des enfants .