kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 29,10 Cum vidisset Iacob Rachel filiam Laban avunculi sui ovesque Laban avunculi sui , accedens amovit lapidem de ore putei
29,1-35 Jakobs Frauen und Söhne
DeutschGen 29,10 Als Jakob Rahel , die Tochter Labans , des Bruders seiner Mutter , und dessen Herde sah , trat er hinzu , schob den Stein von der Brunnenöffnung und tränkte das Vieh Labans , des Bruders seiner Mutter .
EnglischGen 29,10 And it came to pass , when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother , and the sheep of Laban his mother's brother , that Jacob went near , and rolled the stone from the well's mouth , and watered the flock of Laban his mother's brother .
Gen 29,10 Lorsque Jacob vit Rachel , la fille de son oncle Laban et les bêtes de son oncle , il s'approcha , roula la pierre de l'ouverture du puits et fit boire les moutons et les chèvres de son oncle .