kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 27,40 De gladio tuo vives et fratri tuo servies . Tempusque veniet , cum excutias et solvas iugum eius de cervicibus tuis ” .
27,1-40 Der Erstgeburtssegen
DeutschGen 27,40 Von deinem Schwert wirst du leben . / Deinem Bruder wirst du dienen . / Doch hältst du durch , so streifst du ab / sein Joch von deinem Nacken .
EnglischGen 27,40 And by thy sword shalt thou live , and thou shalt serve thy brother . And it shall come to pass , when thou shalt break loose , That thou shalt shake his yoke from off thy neck .
Gen 27,40 C'est grâce à ton épée que tu vivras , quant à ton frère , tu lui seras assujetti . Mais , errant çà et là , tu briseras le joug qu'il fera peser sur ton cou .