kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 27,22 Accessit ille ad patrem , et , palpato eo , dixit Isaac : “ Vox quidem , vox Iacob est , sed manus , manus sunt Esau ” .
27,1-40 Der Erstgeburtssegen
DeutschGen 27,22 Jakob trat zu seinem Vater Isaak hin . Isaak betastete ihn und sagte : Die Stimme ist zwar Jakobs Stimme , die Hände aber sind Esaus Hände .
EnglischGen 27,22 And Jacob went near unto Isaac his father . And he felt him , and said , The voice is Jacob's voice , but the hands are the hands of Esau .
Gen 27,22 Jacob s'approcha donc d'Isaac , son père le tâta et dit : La voix est celle de Jacob , mais les mains sont celles d'Esaü .