kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 26,8 Cumque pertransissent dies plurimi et ibidem moraretur , prospiciens Abimelech rex Philisthim per fenestram vidit eum iocantem cum Rebecca uxore sua .
26,1-22 Isaak in Gerar
DeutschGen 26,8 Nachdem er längere Zeit dort zugebracht hatte , schaute einmal Abimelech , der König der Philister , durch das Fenster und sah gerade , wie Isaak seine Frau Rebekka liebkoste .
EnglischGen 26,8 And it came to pass , when he had been there a long time , that Abimelech king of the Philistines looked out at a window , and saw , and , behold , Isaac was sporting with Rebekah his wife .
Gen 26,8 Comme il était déjà depuis assez longtemps dans le pays , Abimélek , le roi des Philistins , regardant par la fenêtre , surprit Isaac en train de s'amuser avec Rébecca sa femme .