| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Latein | Gen 25,8 Et deficiens mortuus est Abraham in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suum . |
| | 25,7-11 Abrahams Tod und Begräbnis |
| Deutsch | Gen 25,8 dann verschied er . Er starb in hohem Alter , betagt und lebenssatt , und wurde mit seinen Vorfahren vereint . |
| Englisch | Gen 25,8 And Abraham gave up the ghost , and died in a good old age , an old man , and full [ of years ] , and was gathered to his people . |
| Gen 25,8 puis il rendit son dernier soupir . Il mourut au terme d'une heureuse vieillesse , âgé et comblé , et rejoignit ses ancêtres . |
