kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 24,55 Responderuntque frater eius et mater : “Maneat puella saltem decem dies apud nos et postea proficiscetur” .
DeutschGen 24,55 Der Bruder Rebekkas und ihre Mutter antworteten : Das Mädchen soll noch eine Zeit lang bei uns bleiben , etwa zehn Tage , dann mag sie sich auf die Reise begeben .
EnglischGen 24,55 And her brother and her mother said , Let the damsel abide with us [ a few ] days , at the least ten . After that she shall go .
Gen 24,55 Le frère et la mère de Rébecca répondirent : Que la jeune fille reste encore quelques jours avec nous ; dans une dizaine de jours , tu partiras avec elle .