kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 24,44 et dixerit mihi : Et tu bibe , et camelis tuis hauriam , ipsa est mulier , quam praeparavit Dominus filio domini mei .
DeutschGen 24,44 Sagt sie zu mir : Trink nur ! Auch für deine Kamele will ich schöpfen ! , so soll es die Frau sein , die der Herr für den Sohn meines Herrn bestimmt hat .
EnglischGen 24,44 And she shall say to me , Both drink thou , and I will also draw for thy camels . Let the same be the woman whom Jehovah hath appointed for my master's son .
Gen 24,44 et qui me répondra : ( Bois , puis je puiserai aussi de l'eau pour tes chameaux ) , qu'elle soit la femme que tu destines au fils de mon maître .