kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 24,40 Dominus , ait , in cuius conspectu ambulo , mittet angelum suum tecum et diriget viam tuam ; accipiesque uxorem filio meo de cognatione mea et de domo patris mei .
DeutschGen 24,40 Darauf antwortete er mir : Der Herr , vor dem ich meinen Weg gegangen bin , wird dir seinen Engel mitschicken und deine Reise gelingen lassen . Du wirst schon eine Frau für meinen Sohn mitbringen aus meiner Verwandtschaft , aus dem Haus meines Vaters .
EnglischGen 24,40 And he said unto me , Jehovah , before whom I walk , will send his angel with thee , and prosper thy way . And thou shalt take a wife for my son of my kindred , and of my father's house .
Gen 24,40 Il m'a dit alors : ( J'ai toujours vécu selon la volonté de l'Eternel ; il enverra son *ange avec toi et fera réussir ton voyage pour que tu trouves une femme pour mon fils dans ma parenté , dans la famille de mon père .