kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 24,19 Cumque ille bibisset , adiecit : “Quin et camelis tuis hauriam aquam , donec cuncti bibant” .
DeutschGen 24,19 Nachdem sie ihm zu trinken gegeben hatte , sagte sie : Auch für deine Kamele will ich schöpfen , bis sie sich satt getrunken haben .
EnglischGen 24,19 And when she had done giving him drink , she said , I will draw for thy camels also , until they have done drinking .
Gen 24,19 Après quoi , elle lui dit : Je vais aussi puiser de l'eau pour tes chameaux , jusqu'à ce qu'ils aient assez bu .