kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 23,15 “Domine mi , audi me . Terra quadringentorum siclorum argenti inter me et te quid est hoc ? Sepeli mortuum tuum” .
23,1-20 Saras Tod und Grabstätte
DeutschGen 23,15 Herr , hör mich an ! Land im Wert von vierhundert Silberstücken , was bedeutet das schon unter uns ? Begrab nur deine Tote !
EnglischGen 23,15 My lord , hearken unto me . A piece of land worth four hundred shekels of silver , what is that betwixt me and thee ? Bury therefore thy dead .
Gen 23,15 Mon seigneur , écoute-moi . Que représente entre nous une terre qui vaut quatre cents pièces d'argent ? Prends-la donc et ensevelis le corps de ta femme .