kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 13,10 Elevatis itaque Lot oculis , vidit omnem circa regionem Iordanis , quae universa irrigabatur , antequam subverteret Dominus Sodomam et Gomorram , sicut paradisus Domini et sicut Aegyptus usque in Segor .
13,1-13 Abraham und Lot
DeutschGen 13,10 Lot blickte auf und sah , dass die ganze Jordangegend bewässert war . Bevor der Herr Sodom und Gomorra vernichtete , war sie bis Zoar hin wie der Garten des Herrn , wie das Land Ägypten .
EnglischGen 13,10 And Lot lifted up his eyes , and beheld all the Plain of the Jordan , that it was well watered every where , before Jehovah destroyed Sodom and Gomorrah , like the garden of Jehovah , like the land of Egypt , as thou goest unto Zoar .
Gen 13,10 Alors Loth regarda et vit toute la plaine du *Jourdain qui s'étendait jusqu'à Tsoar : avant que l'Eternel eût détruit Sodome et Gomorrhe [ b ] , elle était comme le jardin de l'Eternel , comme la terre d'Egypte .