kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 3,22 Et ait Dominus Deus : “Ecce homo factus est quasi unus ex nobis , ut sciat bonum et malum ; nunc ergo , ne mittat manum suam et sumat etiam de ligno vitae et comedat et vivat in aeternum !” .
3,1-24 Der Fall des Menschen
DeutschGen 3,22 Dann sprach Gott , der Herr : Seht , der Mensch ist geworden wie wir ; er erkennt Gut und Böse . Dass er jetzt nicht die Hand ausstreckt , auch vom Baum des Lebens nimmt , davon isst und ewig lebt !
EnglischGen 3,22 And Jehovah God said , Behold , the man is become as one of us , to know good and evil ; and now , lest he put forth his hand , and take also of the tree of life , and eat , and live for ever -
Gen 3,22 Puis il dit : Voici que l'homme est devenu comme l'un de nous pour le choix entre le bien et le mal [ g ] . Maintenant il ne faut pas qu'il tende la main pour cueillir aussi du fruit de l'arbre de la vie , qu'il en mange et qu'il vive éternellement .