kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Gen 3,14 Et ait Dominus Deus ad serpentem : “Quia fecisti hoc , maledictus es inter omnia pecora et omnes bestias agri ! Super pectus tuum gradieris et pulverem comedes cunctis diebus vitae tuae .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Latein
Gen
3,14
Et
ait
Dominus
Deus
ad
serpentem
: “Quia
fecisti
hoc
,
maledictus
es
inter
omnia
pecora
et
omnes
bestias
agri
!
Super
pectus
tuum
gradieris
et
pulverem
comedes
cunctis
diebus
vitae
tuae
.
3,1-24 Der Fall des Menschen
Deutsch
Gen 3,14 Da sprach Gott , der Herr , zur Schlange : Weil du das getan hast , bist du verflucht / unter allem Vieh und allen Tieren des Feldes . / Auf dem Bauch sollst du kriechen / und Staub fressen alle Tage deines Lebens .
Englisch
Gen 3,14 And Jehovah God said unto the serpent , Because thou hast done this , cursed art thou above all cattle , and above every beast of the field ; upon thy belly shalt thou go , and dust shalt thou eat all the days of thy life :
Gen 3,14 Alors l'Eternel Dieu dit au Serpent : Puisque tu as fait cela , te voilà maudit parmi tout le bétail et les animaux sauvages , tu te traîneras sur le ventre et tu mangeras de la poussière tout au long de ta vie .