kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
LateinGen 2,14 Nomen vero fluminis tertii Tigris : ipse vadit ad orientem Assyriae . Fluvius autem quartus ipse est Euphrates .
2,5-25 Das Paradies
DeutschGen 2,14 Der dritte Strom heißt Tigris ; er ist es , der östlich an Assur vorbeifließt . Der vierte Strom ist der Eufrat .
EnglischGen 2,14 And the name of the third river is Hiddekel : that is it which goeth in front of Assyria . And the fourth river is the Euphrates .
Gen 2,14 Le troisième fleuve s'appelait le Tigre , c'est celui qui coule à l'orient de l'Assyrie . Et le quatrième fleuve c'est l'Euphrate .