| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Latein | Gen 1,25 Et fecit Deus bestias terrae iuxta species suas et iumenta secundum species suas et omne reptile terrae in genere suo . Et vidit Deus quod esset bonum . |
| | 1,1-31 Die Erschaffung der Welt |
| Deutsch | Gen 1,25 Gott machte alle Arten von Tieren des Feldes , alle Arten von Vieh und alle Arten von Kriechtieren auf dem Erdboden . Gott sah , dass es gut war . |
| Englisch | Gen 1,25 And God made the beasts of the earth after their kind , and the cattle after their kind , and everything that creepeth upon the ground after its kind : and God saw that it was good . |
| Gen 1,25 Dieu fit les animaux sauvages selon leur sorte , il fit les bestiaux selon leur sorte , les reptiles et les insectes selon leur sorte . Et Dieu vit que c'était bon . |
