| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Französisch | Gen 50,25 Puis Joseph fit prêter serment aux Israélites en leur disant : Lorsque Dieu interviendra pour vous , vous emporterez d'ici mes ossements [ b ] . |
| | 50,22-26 La fin de la vie de Joseph |
| Latein | Gen 50,25 Cumque adiurasset eos atque dixisset : “ Deus visitabit vos ; asportate ossa mea vobiscum de loco isto ” , |
| Deutsch | Gen 50,25 Josef ließ die Söhne Israels schwören : Wenn Gott sich euer annimmt , dann nehmt meine Gebeine von hier mit hinauf ! |
| Englisch | Gen 50,25 And Joseph took an oath of the children of Israel , saying , God will surely visit you , and ye shall carry up my bones from hence . |
