kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 48,11 Israël dit à Joseph : Je ne m'imaginais pas te revoir et voici que Dieu me fait voir même tes descendants .
LateinGen 48,11 dixit ad filium suum : “ Non sum fraudatus aspectu tuo ; insuper ostendit mihi Deus semen tuum ” .
DeutschGen 48,11 Dann sagte Israel zu Josef : Ich hatte nicht mehr geglaubt , dich jemals wieder zu sehen . Nun aber hat mich Gott sogar noch deine Nachkommen sehen lassen .
EnglischGen 48,11 And Israel said unto Joseph , I had not thought to see thy face : and , lo , God hath let me see thy seed also .