kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 47,21 Quant aux habitants , il les réduisit à l'esclavage [ b ] , d'un bout à l'autre de l'Egypte .
47,13-26 Les Egyptiens deviennent esclaves du pharaon
LateinGen 47,21 et cunctos populos eius redegit ei in servitutem , a novissimis terminis Aegypti usque ad extremos fines eius .
DeutschGen 47,21 Das Volk aber machte er ihm Leibeigen von einem Ende Ägyptens bis zum andern .
EnglischGen 47,21 And as for the people , he removed them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end thereof .