kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 47,13 La famine était si grande en Egypte et en Canaan qu'on ne trouvait plus nulle part de quoi manger , et les habitants dépérissaient de faim .
47,13-26 Les Egyptiens deviennent esclaves du pharaon
LateinGen 47,13 In tota terra panis deerat , et oppresserat fames terram valde , defecitque terra Aegypti et terra Chanaan prae fame .
DeutschGen 47,13 Im ganzen Land gab es kein Brot und der Hunger war sehr drückend . Ägypten und Kanaan waren vor Hunger erschöpft .
EnglischGen 47,13 And there was no bread in all the land ; for the famine was very sore , so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine .