| Satz |  |  | 
	
	|  | Level:      Leistung: fehlt 
		Status: | 
  | Französisch | Gen  46,6  Ils  emmenèrent  aussi  leurs  troupeaux  et  tous  les  biens  qu'ils  avaient  acquis  au  pays  de  Canaan  .  Ainsi  Jacob  et  toute  sa  famille  arrivèrent  en  Egypte  [  a  ]  . | 
|  | 46,1-7 Jacob se rend en Egypte | 
| Latein | Gen 46,6 sumpserunt quoque omnia , quae possederant in terra Chanaan ; veneruntque in Aegyptum Iacob et omne semen eius , | 
| Deutsch | Gen 46,6 Sie nahmen ihr Vieh und ihre Habe , die sie in Kanaan erworben hatten , und gelangten nach Ägypten , Jakob und mit ihm alle seine Nachkommen . | 
| Englisch | Gen 46,6 And they took their cattle , and their goods , which they had gotten in the land of Canaan , and came into Egypt , Jacob , and all his seed with him : |