kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 44,29 Si vous prenez encore celui-ci pour l'emmener loin de moi et qu'il lui arrive malheur , vous me ferez mourir de douleur à mon grand âge. )
44,18-34 Juda s'offre à la place de Benjamin
LateinGen 44,29 Si tuleritis et istum a facie mea , et aliquid ei in via contigerit , deducetis canos meos cum maerore ad inferos .
DeutschGen 44,29 Nun nehmt ihr mir auch den noch weg . Stößt ihm ein Unglück zu , dann bringt ihr mein graues Haar vor Leid in die Unterwelt .
EnglischGen 44,29 and if ye take this one also from me , and harm befall him , ye will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol .